尊敬的各位领导、各位企业家：
        大家下午好！受张淑华理事长委托，我代表中国皮革协会向出席本届论坛的国内外毛皮业界同仁表示衷心的感谢和热烈的欢迎！时值年终岁首，总结刚刚过去的2010年，展望已经起步的2011年，我们感觉信心满怀，充满期待。特别是今天的论坛确定为“以技术进步迎接裘皮加工的低碳时代”，显示了我们毛皮行业的同仁将以更加昂扬、更加积极主动的姿态迎接社会经济主潮流的洗礼和挑战。
        借此机会谈三个问题，与大家交流和探讨：
        一、2010年1-11月我国毛皮及制品行业经济运行情况
        2010年是新世纪以来国内外经济形势最为复杂的一年，全球经济虽出现恢复性增长态势但还存在着诸多的复杂性和曲折性。在这一年里，我国毛皮及制品行业整体回升态势良好，复苏形势不断巩固，实现了平稳较快发展，呈现出生产及进出口两旺的良好格局。
        1、工业总产值、产量、销售收入等与上年同比增速明显加快，但销售利润率略有下降。
        2010年1-11月规模以上毛皮及制品企业工业总产值457亿元，同比增长37.5%，增速比上年同期加快12.5个百分点。
        2010年1-11月规模以上毛皮服装产量278万件，同比增长33.8%；鞣制毛皮（折羊皮）2735万张，同比增长41.8%。
        2010年1-11月规模以上毛皮及制品企业销售收入444亿元，同比增长36.7%，增速比上年同期加快14.2个百分点；利税总额49亿元，同比增长23.2%，增速比上年同期加快2.6个百分点；利润总额34亿元，同比增长26%，增速比上年同期加快0.1个百分点；销售利润率7.7%，比上年同期下降0.7个百分点。
        2、出口及进口与上年同比增速有较大提高
        2010年1-11月我国毛皮及制品（不含生毛皮）出口17.8亿美元，同比增长55.4%，增速比上年同期加快16个百分点。
        2010年1-11月我国毛皮及制品（不含生毛皮）进口2.4亿美元，同比增长22.9%，上年同期为下降12.9%。
        二、“十二五”时期毛皮及制品行业发展的指导建议
        2011年是“十二五”规划的开局之年，也是新世纪第二个十年的启动之年，加快转变发展方式，科学规划“十二五”蓝图已成为我国毛皮及制品行业发展中的重要使命和任务。在中国皮革协会第六届理事会第四次扩大会议上，张淑华理事长提出了皮革行业“十二五”规划的核心是实现五大转变，即向产业结构全面优化转变、向发展目标多元化转变、向质量和效益并举转变、向“以人为本”这一发展核心转变、向建设资源节约型、环境友好型行业转变。
        就毛皮及制品行业而言，主要发展指导建议是：
        1、产业布局
        “十二五”时期，毛衣及其制品产业将进一步发展壮大。浙江桐乡崇福、河北肃宁、孟州桑坡、枣强大营、辽宁佟二堡、浙江余姚等原有的产业基地将会巩固和提升，河北昌黎、山东文登等毛皮动物养殖基地将会向毛皮加工环节挺进，产业链进一步延长，毛皮及其制品各产业基地之间的竞争会更加激烈。当然，广东、香港作为毛皮产业时尚和技术的前沿，将会得到继续发展。
        2、企业规模
        “十二五”时期，毛皮及其制品企业规模以上企业将进一步增多，但中小企业还是毛皮及其制品行业的主流。预计毛皮及其制品大中型企业工业总产值占规模以上毛衣及其制品企业的工业总产值将由目前的27%提高到40%左右。
        3、产品结构
        毛皮及其制品主要还是以中高端产品为主，毛皮面料与其他材料的搭配使用，使毛皮服装的季节性减弱，时尚型更强。预计高端产品占30%，中端产品占40%，同时生产少量低端产品，以满足不同消费人群的需求。
        4、市场趋势
        “十二五”时期，毛皮及其制品内外销比例约为8：2，仍将以内销为主。国际市场，传统的美欧市场出口增长空间不大，俄罗斯市场解决渠道问题后仍会有较大增长。企业将通过多种方式“走出去”，探索建立自主的销售网络。内销市场，企业将进一步巩固自营、批发代理、专卖店等营销模式，并将充分利用网购、团购等新型营销模式，更加注重品牌、渠道和终端建设，增长空间依然很大。
        5、科技创新
        更加注重适合毛皮及其制品业使用的环保绿色化料、高效节能机械设备的研究与开发；更加注重毛皮及其制品业新技术、新材料、新功能的研究和推广；更加注重充分利用原料皮资源，开发高附加值产品；毛皮硝染环节的清洁生产和污染治理技术不断提高，也是毛皮及其制品行业转型提升的一个重点。
        6、主要问题
        一是毛皮服装品牌积淀时间短、知名度低；二是处在国际产业链的低端，国际市场上营销渠道建设刚刚起步；国内市场营销网络建设还有待进一步完善；三是毛皮硝染环节污染治理难度较大，不规范的小硝染企业取缔难度大；四是毛皮原料皮国内数量不足、质量较差，进口通道不畅，议价话语权较弱。
        三、加快毛皮及制品业转型升级的着力点
        1、加大实施品牌战略，带动产业转型升级。品牌是生产力，是竞争力。在骨干企业中实施品牌战略是毛皮产业转型升级的关键，强品牌、壮企业、优产业，形成大产业中有一批大品牌，推动毛皮行业由产品经济向品牌经济提升。
        2、加快人力资源开发，建设适应毛皮产业转型升级的人才结构体系。人力资源是企业发展的重要资源，伴随着产业转型升级的需要，企业对人力资源的需求日益紧迫。一是经过改革开放以来近30年的发展，许多企业的领导班子正逐步进入新老交替的关键时期，对接班人的培养提上了日程。二是许多民营企业面临着从家族管理向现代企业管理的转型，需要培养一支懂经营、会管理、德才兼备的职业经理人队伍。三是面对当前劳动密集型行业招工难的现实状况，要加大人力资源开发力度，多渠道、多形式招收和培养操作工人，稳定生产骨干队伍，以适应产业大调整、大发展的需要。
        3、以园区为载体整合资源，推动产业升级。升级离不开整合，整合的精髓在于将分散的要素组合在一起，以园区承载、科技支撑，鼓励企业“退村进园”，吸纳单一优势企业入园，主动承接沿海发达地区企业转移入园。变小规模、大群体分散粗放的生产方式为企业集中的规模大、专业性强、功能分明、生产清洁化、资源节约化、产品国际化的现代毛皮及制品制造业。
        4、完善产业的服务平台，加快构建特色区域的创新体系。组织实施产业技术创新示范工程，集合创新力量，与大院名校联合、与国际同行合作，融资、融智、融文化，用创新成果创造新消费。加快配套建设质检、物流、金融等服务体系，培育新兴业态的发展，适应市场竞争的升级，变传统的生产商为服务商，变单独的企业竞争为整个产业链的系统竞争。
        5、大力发展毛皮化工、毛皮机械及配套行业。毛皮化工和毛皮机械作为毛皮行业发展的“双翼”，在过去三十多年创造世界毛皮大国的进程中作出了重要的贡献。在当前更加注重环保、科技、效率，努力实现毛皮行业转型升级的新形势下，毛皮化工、毛皮机械等配套行业的创新和提升，对于整个毛皮行业健康、协调、可持续发展具有举足轻重的作用。向毛皮化工、毛皮机械等配套行业要质量、要效率、要环保、要效益，已经成为全行业的共识。因此“十二五”时期，毛皮机械和毛皮化工及五金配件等配套行业企业将迎来更广阔的发展空间和难得的发展机遇。
        6、规范集中取皮，保障动物福利。近年来，在政府、行业组织和企业的共同努力下，我国毛皮行业对动物福利和权益的保障工作给予了高度重视，但不可否认，不规范的取皮行为依然存在，这也为国外动物权益保护组织留下了口实；一些消费者出于保护动物的心理，抵制购买毛皮制品的行为时有发生，最终遭受损失的还是我国的毛皮及其养殖产业。我们必须充分意识到问题的严重性，同时也应该认识到，保护动物福利不仅是应对国际贸易纠纷、保护自身发展的重要手段，也是我国裘皮产业一贯奉行的行业准则。只有坚决抛弃不规范的取皮方式，科学饲养、集中取皮，善待动物，树立毛皮动物养殖业的良好形象，才可能为我国毛皮及毛皮动物养殖产业创造一个有利的外部环境，也才能确保整个产业的健康和可持续发展。为此，中国皮革协会受国家林业局的委托，将在2011年集中开展规范饲养、集中取皮示范点建设的推广工作，并以此为切入点，提升整个毛皮行业的发展质量和水平。

        谢谢大家！